Header logo.
稀星垠盗版后摇
首页归档标签自述Atom

2020 年第 36 周

看了是枝裕和的《海街日记》,中间看哭了还。看了金基德的《人、时间、空间、人》,金老快收山吧,别出来现眼了。豆瓣上的中文译名是「人间、时间……」,但是韩语的 人间 (인간) 和日语一样就是「人」的意思。所以不如译作「人」啦。

还看了新加坡电影《一只黄鸟》,很棒的一部片子,不知为何评分这么低。

帮 A & J 搬了家。他们刚好搬到我刚搬走的那条街,我原来的旧东西有些还留在旧房间里。于是把一张桌子和两个椅子送给了他们。一个挪威产的电饭锅留给了室友,不过室友也不吃米饭。跟他讲用得着就用,用不着就扔掉吧。今天回忆上周才想起,还有一个小风扇留在那里。

旧房间的钥匙要去很远的一个地方换,到的时候又像之前若干次一样,赶上午饭时间。那天突然降温,怪冷的。于是打算绕着那个 shopping mall 转一圈。平常卖午餐的一个大餐厅关门了,大概是生意不好撑不下去了。转了多半圈之后发现,有一家沙拉店。解决了午饭。

再接着走发现有家号称卖「世界美食」的超市,进去发现仍然是西亚风格为主。随手买了一包巧克力饼干,后来吃的时候发现上面画着图案,包装盒上用土耳其语给每个图案写了一句注释,比如一颗小心心的注释是「最值得爱的是你自己」之类。结账的时候发现收款台前摆着一些小糖果,顺手拿了一些。发现是 Ülker 的泡泡糖,但是没有味道又难嚼。后来才知道这种糖维语叫 “qarighay popotang”,是给小孩练咀嚼用的。

周三和泰米尔朋友 F 碰头,他找到了工作,接着就要搬到 Härnösand 去了。“Colloquial Swedish” 课本里有句话说 “Jag kan inte komma på något som jag inte gillar med Härnösand.” 大概是一个不错的地方吧,至少是个临海的小城市,比不临海的小城市好多了。F 说他一入职就获赠相当于三年的租房排队积分。不知道是地方政府的政策还是公司面子大。

碰头的地方是清真寺对面的餐厅,午饭自助。我一边吃一边讲了些丧气的话,F 为了宽慰我也讲了些他上半年找工作的惊险经历。讲完之后 F 话锋一转,笃定地说还是得有 faith 才行,然后又懊恼地问我 “Why don't you believe in God?” 之后他拉我从清真寺背后往出城方向溜达,吐槽了一些朋友,之后又强烈建议我读一下《古兰经》,要读就读 Abdel-Haleem 译本。(后来在 GoodReads 上搜了一下,这个译本是 2004 牛津出版的,评价还不错。)