最近
2024-06-17日常
月初的时候又去了一趟法国。住在巴黎的朋友问我你来干嘛了,我第一时间也说不上来,木讷地说「我也不知道我来干嘛了」。
在巴黎的几天确实也没干什么,住的酒店比想象中整洁。每天从酒店出来就漫无目的地逛街。巴黎街上的人比瑞典稠密一倍,城市里也有更多窸窸窣窣的背景噪音。合着我单纯是来当街溜子的……
因为反正是游客,所以走进餐厅里,见到什么菜有趣就随便用英语点,也挺放松的。
有一天跑去蓬皮杜,发现那天蓬皮杜不开门。于是就在四周溜达。有一个落魄清瘦的男子走上来跟我说,先生您好,我是乌克兰人,不知道能不能行行好,馈赠一些欧元。我身上一丁点现金都没有,于是如实相告。还问他可以请他吃饭,他摇摇头。
本来想问朋友是怎么做到在高端场合如此风生水起的,我也总想自己做点自己的事。但她说自己已经 burn out1 了,只想待着,租个便宜点的房子,每天逛逛街、看看电影,可能再学学画画。于是转而一边吃印尼的炖牛肉 (Rendang Padang),一边聊了很多童年创伤和自我治疗(以及找心理医生治疗)。
巴黎可以看的电影挺多的。用日语法字看了少年电影「我的太阳」(ぼくのお日さま),可能看懂了个大概齐吧。结尾的时候惊讶地发现片尾曲是一首同名的歌,原来是先有的歌后有的电影。
之后还去里昂蹭吃蹭喝来着。见到了朋友家的小朋友,感到无比快乐。
哎,在法国生活那才叫生活啊……倒地痛哭。
-
考虑了一下没有写「已经 burned out」,因为把 burn out 当动词引入之后,假装它是汉语动词,加汉语的语法标记更为合理。 ↩